Organisation:

Veranstaltung:

Stowarzyszenie Współpracy MiÄ™dzynarodowej „ RYBNIK – EUROPA” - Rybnik Polen

 GRUNDVIG LEBENSLANGES LERNEN WORKSHOPS
Stolz unserer Heimat

Datum der Veranstaltung:

21.06. - 30.06.2010

Ort der Veranstaltung:

Rybnik, Polen

Zielgruppe:

Teilnehmer der Workshops werden Erwachsene sein, die wenigstens die Grundlagen von anwendbarem Polnisch für die aktive Kommunikation im polnischen Kontext lernen wollen. Dies können Personen sein, die entweder ein persönliches Interesse daran haben die Sprache zu lernen, aufgrund von familiären Verbindungen und / oder Geschäftsbeziehungen, oder andererseits Personen, die neue Fähigkeiten erlernen wollen zum Zwecke der Selbstentwicklung und die auch die polnische Kultur als einen Aspekt unseres Kulturerbes, unlösbar verbunden mit der Sprache, erlernen wollen.
Maximal 6 Personen aus jedem EU-Land können eingeladen werden.

Hauptaktivitäten / Programm des Workshops

Sprache und Kultur sind zwei Hauptbestandteile des nationalen Erbes. Der Workshop „Stolz unseres Kulturerbes“ sollte aus zwei sich ergänzenden Komponenten bestehen:

1. Sprache: Sprachkurs bestehend aus 45 Stunden ( 9 Tage x 5 Stunden)

2. Kultur:
-  ein Vortrag in Geographie, Geschichte und Kultur von Schlesien als Einführung in den Sprachkurs ( in Englisch und/oder Deutsch)
-  5 Halbtages-Ausflüge zur Besichtigung von interessanten Orten in der Region, die darauf abzielen die Teilnehmer mit dem Wissen über die Besonderheiten des Schlesischen Lebens vertraut zu machen:
  1) ein Besuch in einem unterirdischen Bergbaumuseum
  2) ein Besuch in einer Brauerei
  3) ein Besuch in einem Schlossmuseum und einer Bison-Farm
  4) ein Ausflug zum Czantoria-Gipfel,
  5) ein Ausflug zum Zisterzienserkloster Rudy Raciborskie
-  Ganztages-Ausflug am Sonntag zu einer ausgewählten Sehenswürdigkeit ( Krakau, Breslau oder Auschwitz) 

3. Integrationsaktivitäten:-  Die Teilnehmer werden in polnischen Gastfamilien untergebracht – Mitglieder des Vereins zur internationalen Zusammenarbeit “RYBNIK – EUROPA” (Organisator), die es ihnen erlauben, den Sprachgebrauch in einem natürlichen Zusammenhang zu üben;

-  Beide - die ausländischen Gäste und die polnischen Familien - nehmen an den Ausflügen und den Abendaktivitäten teil, um neue Freundschaften zu schließen und zu integrieren: die geplanten Aktivitäten schließen einen Ausflug zu einem Restaurant mit lokaler Küche, einen Abend mit polnischem Liedgut und Tanz, einen Kochkurs “Polnische Küche und ein Grillfest ein.

Erwartete Ergebnisse (insbesondere in Hinsicht auf die Lernerfolge für die Teilnehmer)

. Der Workshop verfolgt folgende Ziele:

-  die Teilnehmer mit Grundwissen der polnischen Sprache ausstatten und sie ermutigen nach ihrer Rückkehr weiter zu lernen ( persönliche Kontakte, Emailkontakte, „e-learning“) ;

-  Interesse an polnischer Kultur und Sprache wecken;

-  den Selbstentwicklungsbedürfnissen einiger Teilnehmer entgegnen und zur Selbstentwicklung von anderen inspirieren;

-  die Idee des Lebenslangen Lernens propagieren;

-  den Teilnehmern zu ermöglichen, das Lernen in einem internationalen Umfeld zu erfahren ( Mitstudenten aus zwei anderen Ländern);

-   es zu ermöglichen, Freunde aus Polen und anderen Ländern zu finden;

-  den Workshop-Teilnehmern die polnische Gastfreundschaft und Freundlichkeit, die Lebensart und Aspekte des polnischen Kulturerbes zeigen – künftige Botschafter der polnischen Sprache und Kultur ausbilden, was in Zukunft sicherlich Früchte tragen wird und zu einer engeren europäischen Identität führen wird.

Praktische Maßnahmen (einschließlich detaillierter Informationen bzgl. der Unterbringung)

• Der Workshop wird in Zusammenarbeit mit den drei Partnerorganisationen in drei   Ländern beworben.
• Detaillierte Informationen über den Workshop werden auf eine eigens zu diesem Zweck eingerichtete Webseite gestellt.
• Bewerbungsbögen werden an die Partnerorganisationen und / oder direkt an die Bewerber geschickt, die den Organisator kontaktieren.
• Partnerorganisationen werden, wenn nötig, Hilfe leisten, die Bewerbungsunterlagen auszufüllen und die Kopien bei den Nationalagenturen ihrer Länder einreichen.
• Bewerbungsunterlagen werden direkt zum Workshoporganisator geschickt, der sie nach dem „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“-Prinzip bewilligt ( eine Reserveliste wird aufgestellt)
• Der Organisator wird die Partnerorganisationen kontaktieren, um die Details der Reise für die Workshop-Teilnehmer auszuarbeiten.
• Die Partnerorganisationen werden die Workshop-Teilnehmer bei den Reisevorbereitungen unterstützen und erkennen, wenn es Teilnehmer mit besonderen Bedürfnissen gibt, denen entweder finanziell oder organisatorisch geholfen werden muss.
• Der Organisator wird die Reisetickets kaufen und sie direkt an die Kursteilnehmer schicken.
• Bei der Ankunft: jeder Workshopteilnehmer wird am Flughafen begrüßt ( Krakau-Balice oder Katowitz-Pyrzowice je nach dem) und zur Unterkunft gebracht. ( Tag 0 )
• Die Teilnehmer werden in polnischen Familien untergebracht – Mitglieder des Vereins zur internationalen Zusammenarbeit “RYBNIK – EUROPA” (Organisator) . Jede Familie bietet „Bed & Breakfast“ (Ãœbernachtung und Frühstück) an. Unterbringung in Einzelzimmern entweder mit eigenem Badezimmer oder Badezimmer-Zugang. Die Häuser/Wohnungen werden entweder in fußläufiger Erreichbarkeit der Innenstadt sein, wo der Kurs abgehalten wird, oder die Teilnehmer werden jeden Morgen mit dem Auto von ihren Gastfamilien in die Innenstadt gebracht und abends abgeholt.
• Tee, Kaffee und Snacks werden in den Schulräumen während der Pausen angeboten.
• Mittagessen gibt es in einem lokalen Restaurant oder während des Ausflugs, abhängig vom Nachmittagsprogramm des Tages.
• Die Teilnahmezertifikate werden am letzten Tag ausgeteilt.
• Die Workshopteilnehmer sollen einen Bericht über den Workshop schreiben, der mit Fotos auf die Website der Organisation gestellt wird.
• Bei der Abreise: jeder Workshopteilnehmer wird zum Flughafen gebracht.